在这片土地上,仍然有一种语言,一种情感流淌其中,像一首未完成的诗歌,等待着重新编织。这是《We Still Live Here - ?s Nutayunean》的故事,一篇关于瓦潘纳格语复兴的故事,这是美国第一次复兴一种无本土使用者的语言。瓦潘纳格的祖先曾确保新英格兰的清教徒幸存下来,但却为此付出了代价。尽管如此,他们通过坚韧和勇气,保持了自己的身份,并留在了他们的祖地上。如今,一场文化复兴正在发生。故事始于1994年,当时一位勇敢的三十多岁的瓦潘纳格社工,杰西·利特·多,开始做连续的梦:一群面孔熟悉的人,来自另一个时代,用一种令人费解的语言对她说话。
杰西感到困惑,有点生气 - 为什么他们不能说英语呢?后来,她意识到他们在说瓦潘纳格语,这是一个已经有一个多世纪没人使用的语言。这些事件引导着她和Aquinnah以及Mashpee瓦潘纳格社区的成员踏上了一场探寻之旅,这场旅程揭示了数百份用他们的祖语写成的文件,带领杰西在麻省理工学院获得了语言学硕士学位,并实现了前所未有的壮举 - 在美国印第安社区中,在经过多代人无本土使用者的情况下,再次使一种语言复兴。通过承诺、学习小组、课程和社区的努力,许多人正逐渐接近流利。杰西的年幼女儿梅是一百多年来的第一位母语使用者。在这个令人振奋的旅程中,情感之潮如诗歌般涌动,一种被遗忘的声音重生,继续在瓦潘纳格的土地上吟唱,讲述着坚韧和希望的故事。这是一个不朽的传承,一种无与伦比的情感,是一群人,一门语言的重生。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
纪录片《我们仍然住在这里:作为NutayuneanWeStillLiveHere:AsNutayunean》-完整版高清下载
下载链接:
提取码在此处,注册成为本站会员并参与回复任意评论后显示提取码。【本站资源全网最全】点击 <快捷注册>,注册后拥有全站所有资源。有问题也可联系客服【微信号 TVC995】协助处理。自媒体无字幕剪辑素材、影视剧下载、自媒体解说文案请: 【点击此处】
-----------------------------------
------------------------------------------------------
纪录片部落下载地址:
提取码在此处,注册成为本站会员并参与回复任意评论后显示提取码。【本站资源全网最全】点击 <快捷注册>,注册后拥有全站所有资源。有问题也可联系客服【微信号 TVC995】协助处理。自媒体无字幕剪辑素材、影视剧下载、自媒体解说文案请: 【点击此处】
|