《8英里》电影剧本（4）

斯宾格先生走了过来。吉 姆把汉堡包塞进了裤子后面的口袋。 斯宾格先生: 史密斯先生, 拉托诺小姐。

吉姆: 为什么?你感觉不好吗? 亚历克斯: 好。但是 ) ) )

吉姆( 又坐下来) : 现在是我开诚布 公, 吐露心曲的时候, 对吧?

亚历克斯( 微笑) : 是的。 吉姆: 但是我不想 ) ) )

亚历克斯: 比如你为什么不想再次 回舞台比赛?温克说上次你尝试 ) ) )

吉姆( 猛然打断她的话) : 去他妈的! 我不想再让人们谈论了。这事 很难理解 吗?你有没有被一群人轰下台过?

亚历克斯: 没有。

吉姆: 嗯, 很尴尬。我 已经不想为这 个担心了。如果我真的做过什么的话, 你 知道, 我 ) ) ) 我会试着, 嗯, 我 ) ) )

吉姆还没说完, 就听到门口有说话 声。他的耳朵很灵。示意亚历克斯不要出 声。

是克斯柯先生。天啊! 他们大眼瞪小眼。他们抓 过自己的衣服。快速跳进衣柜。

541 内景, 722房间的衣柜

在衣柜里, 他们努力保持安静。黑暗 中他们听见克斯柯先生进来了, 在打电 话和人争吵, 语气很不安。

吉姆( 对亚历克斯耳语): 哦, 天啊。 亚历克斯的眼睛放光。顽皮地微笑。

他们仍能听见克斯柯先生对着电话喋喋 不休。亚历克斯靠着吉姆。

特写: 吉姆咬着嘴唇。必 须保持安 静。他此时的感觉真的很好。亚历克斯时 而入画, 时而出画。

551 外景, 旅馆停车场, 傍晚

下班后。吉 姆正在修理旅馆停车场里他的那辆车。他 情不自禁地微笑。夫 确、索尔和 DJ 李兹晃了过来。索尔 坐在 他妈妈的车子的引擎盖上, 正绘声绘色 地讲他的故事 )) )

索尔: 你肯定不会相信今天早晨我 发生什么事了。

吉姆: 兔崽子, 那也比不上我今天遭 遇的事儿。

索尔: 混球, 你让我先说完。今 天早 上6B30我在 我妈的车里醒来。当时 没事 可做, 所以我决定洗衣服。

DJ 李兹: 什么? 索尔并不理睬他的提问。

索尔: 洗衣店有一个姑娘。她不是长 得好看的那种, 也不丑, 只是不好看。你 知道我什么意思吧?她和我搭话了。你知 道, 我们很快进入状态了。然后她说像我 这么好的男人应该有一个女人。我 就告 诉她真相, 我告诉她我和我的女人刚掰 了。然后 她问我为什么。我 说她对我不 好。然后她说女人就是那样的。但那不是 她, 她不是那样对待她的男人的。然后她 说她正在找一个好男人。

索尔跳下引擎盖, 开始模仿那个洗 衣店女人说话的样子 ) ) )

索尔( 装酷): 所以我说, / 你打算怎 么对待一个好男人?0 然后她告诉了我, 我的意思是她具体地告诉了我她会怎样 对待好男人。我指的是他妈的任何方面。 任何方面, 伙计。性,  一切。

索尔的嘴皮子一直在动。

索尔: 所以, 伙计们, 我就知道这个 女孩是适合我的。早晨 6B30 我他妈的在 洗衣店跟女孩谈话。天哪。她不是那么漂亮的女孩, 但是她也不丑。夫确, 你知道 我什么意思吗?或许我和你都 ) ) )